ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรมจีน
ภาษา และ ไวยากรณ์จีน
เรื่องของอักษร 婚 กับ 昏
อักษร 婚 (hūn แต่งงาน) ประกอบไปด้วยอักษร 2 ส่วน ส่วนซ้าย 女 (nǚ ผู้หญิง) ระบุความหมายว่าเกี่ยวกับผู้หญิง และส่วนขวา 昏
不是那块料/ (มีคุณสมบัติ) ไม่เหมาะกับ… / 不是省油的灯 ไม่ใช่ย่อย / (คน) เอาเรื่อง / (คน) ร้ายกาจ / 拈轻怕重 หนักไม่เอา เบาไม่สู้ / 任劳任怨 หนักเอาเบาสู้ / 管它…反正……ก็ช่าง อย่างไรเสีย… / …ก็ช่าง ยังไง…不是那块料/ (มีคุณสมบัติ) ไม่เหมาะกับ… / 不是省油的灯 ไม่ใช่ย่อย / (คน) เอาเรื่อง / (คน) ร้ายกาจ / 拈轻怕重 หนักไม่เอา เบาไม่สู้ / 任劳任怨 หนักเอาเบาสู้ / 管它…反正……ก็ช่าง อย่างไรเสีย… / …ก็ช่าง ยังไง…
ท่องแดนมังกร
ภูเขาเย่ว์ลู่ (岳麓山)
ภูเขาเย่ว์ลู่ (岳麓山) เรื่องโดย : ทีมงานอาศรมสยาม-จีนวิทยา ------ภูเขาเย่ว์ลู่ (岳麓山) หรือเรียกสั้นๆ ว่า “ลู่ซาน” (麓山) เป็นหนึ่งในยอดเขาสำคัญของภูเขาเหิงซาน (衡山)[1]
